OPI VENÄJÄÄ VERKOSSA

MISSÄ TAHANSA JA 
MILLOIN TAHANSA
 
 VENÄJÄÄ ÄIDINKIELENÄÄN  PUHUVAN OPETTAJAN KANSSA

Haluaisitko oppia venäjää? Vai osaatko jo venäjää ja haluaisit parantaa venäjän kielen taitoasi?

Tarvitsetko venäjää työssäsi?
Aiotko tehdä yhteistyötä venäläisten yritysten kanssa?
Haluaisitko opiskella Venäjällä? 
Haluaisitko matkustaa Venäjälle?
Aiotko mennä naimisiin venäläisen kanssa ja siksi haluaisit puhua venäjää murusi ja hänen sukulaistensa kanssa?

Opi venäjän kieltä räätälöidyillä oppitunneilla 

Tarjoan asiakaslähtöistä venäjän kielen opetusta yksityisille ja yritysasiakkaille joustavasti ja ammattitaitoisesti. Otan huomioon juuri sinun erityistarpeesi ja räätälöin paketin, joka vastaa sinun tasoasi ja auttaa sinua saavuttamaan venäjän kielen taidollesi asettamasi tavoitteet. Aikataulutus järjestetään myös sopimaan sinun aikatauluihisi.  Oppitunteja voidaan pitää kerran tai kahdesti viikossa, ja tarjolla on myös intensiivisempää koulutusta. Venäjän kielen opettaja puhuu äidinkielenään venäjää ja osaa erittäin hyvin suomea. Saat venäjän kielen koulutusta omalla äidinkielelläsi. 
Oppituntien tavoitteena on oppia venäjän kielen aakkoset, perusrakenteet ja -sanastoa sekä kehittää suullista kielitaitoa siten, että opiskelija selviytyy tavallisimmista, jokapäiväiseen elämään liittyvistä kielenkäyttötilanteista.

Venäjän koulutus voi olla suunnattu edistyneemmille sekä liikevenäjää tarvitseville opiskelijoille. Liikevenäjän kurssilla tutustutaan keskeiseen liike-elämän sanastoon, harjoitellaan suullista ja kirjallista viestintää, esim. esittely, esittäytyminen, työstä kertominen, sähköpostiviestit. Venäjän koulutuksessa voi erikoistua useisiin erikoisalan kieliin (esim. eri tekniikan alat, terveydenhuolto, juridiikka ym.).

Oppituntien lukumäärä vaihtelee yksilöllisesti lähtö- ja tavoitetason mukaan.

Mikäli asut Pietarissa, voidaan sopia myös venäjän kielen lähiopetuksesta. 

Kolme syytä valita tarjoamani venäjän kielen verkko-opetus

1
Vapaus
Valitessasi verkko-opetuksen opiskelet venäjää sinulle sopivassa aikataulussa ja tahdissa. Et ole enää riippuvainen ajasta ja paikasta. Tarvitset vain tietokoneen ja nettiyhteyden.
2
Tulos
Saavutat venäjän kielen taidollesi asettamasi tavoitteet, sillä opetuksessa otan huomioon juuri sinun erityistarpeesi.
3
Tehokkuus
Saat venäjän kielen koulutuksen suomen kielellä. Kielitutkimusten perusteella vieraan kielen opiskeleminen on tehokkaampaa, kun se tapahtuu omalla äidinkielellä.

Verkko-opetuksen hinnasto

Verkko-opetuksen hinta on 25 euroa / yksi oppitunti. Yhden oppitunnin kesto on 60 minuuttia. 

Mikäli tilaatte 8 oppitunnin paketin, saatte alennuksen, jolloin hinta on 22,5 euroa / yksi oppitunti, yhteensä 180 euroa.

* Tarjous Suomi-Venäjä-Seuran jäsenille 
8 oppitunnin paketti maksaa yhteensä 160 euroa (20 euroa / oppitunti)

Pietarissa pidettävän lähiopetuksen hinnasta on sovittava erikseen.
160 €*/
8 tuntia/
60 min.
200 €

Haluaisitko opiskella venäjää? Jätä yhteystietosi ja räätälöin sinulle sopivan venäjän kielen koulutusohjelman.

Venäjän kielen levinneisyys

Venäjän puhujia on maailmassa noin 260-270 miljoonaa. Se on maailman kuudenneksi puhutuin kieli. Venäjä on Venäjän virallinen kieli ja sillä on virallinen asema myös Kazakstanissa, Kirgisiassa ja Valko-Venäjällä. Venäjää puhutaan paljon muuallakin Itsenäisten valtioiden yhteisön sekä entisen Neuvostoliiton alueilla, erityisesti Itämeren maissa Latviassa, Virossa ja Liettuassa. Sitä puhutaan äidinkielenä tai toisena kielenä monissa Itä-Euroopan maissa. Venäjä on yksi Yhdistyneiden kansakuntien kuudesta virallisesta kielestä. (Lähde: Wikipedia)

Venäjän kielen käyttö Suomessa

Venäjän kielitaitoa voi mainiosti soveltaa käytäntöön Suomessakin. Suomen tilastokeskuksen tietojen mukaan vuoden 2017 lopussa Suomessa asuu ulkomaan kansalaisuusryhmistä toiseksi eniten Venäjän kansalaisia, joiden lukumäärä on noin 30 000.
(Lähde: Tilastokeskus)

Venäjän kauppa

Venäjä on suuri talousmahti, jonka kanssa Suomi käy vilkasta kauppaa. Venäjä on Suomelle merkittävä kauppakumppani. Suomen tullin tilastotietojen mukaan vuonna 2017 Venäjä oli Suomen viidenneksi suurin vientimaa, ja tuonnissa Venäjä oli suurin Saksaa ennen. Suomi vie Venäjälle erityisesti koneita ja laitteita, kemianteollisuuden tuotteita sekä paperia ja pahvia. Suomi tuo Venäjältä enimmäkseen energiatuotteita, kaivannaisia ja peruskemikaaleja.  
Luoteis-Venäjällä on suomalaisten suurin elinkeinoelämän keskittymä Suomen rajojen ulkopuolella. Venäjällä toimii noin 400 suomalaista yritystä, näistä valtaosa Pietarin kaupungin ja Leningradin alueella. (Lähde: Suomen Tulli)

Venäläisten matkailu Suomessa

Venäläisten turismi Suomeen on aina ollut vilkasta. Venäläisiä Suomessa kiinnostaa eniten luonto, nähtävyydet ja ostoksien teko. Vuonna 2017 Suomen Pietarin-edustustossa kirjoitettiin 600 000 viisumia. Päivittäin jätetään 2000 viisumihakemusta, ja lähes joka viidennellä pietarilaisella on viisumi Suomeen. Venäläisten aktiivisen matkailun yhteydessä Suomen suurissa tavarataloissa ja myymälöissä venäjän taitoja usein edellytetään myyntitehtäviin ja asiakaspalveluihin. Suurin tarve on pääkaupunkiseudulla ja Itä-Suomessa, erityisesti Lappeenrannassa, Imatralla ja Joensuussa. Kielitaito voi ohittaa myyntikokemuksen, sillä kaupat kouluttavat myyjät työhön. (Lähde: Suomen Yrittäjät)

Venäjän taito on tarpeellinen

Suomalaisessa työelämässä venäjän taito on perin tarpeellinen. Nykyisen koulujärjestelmän ansiosta vieraiden kielten taito on Venäjällä kylläkin kasvussa ja monet osaavat englantia, mutta ihmisten, kulttuurin ja venäläisen liike-elämän ymmärtäminen jää pinnalliseksi ilman venäjän kielen taitoa. Neuvottelussa tarvitaan sekä kielitaitoa että venäläisten toimintatapojen tuntemusta. Venäjän kieli kuuluu Suomen työelämässä tarvituimpien kielien joukkoon. Presidentti Sauli Niinistö totesi eräässä haastattelussa Lappeenrannan teknillisellä yliopistolla, että Suomi tarvitsee enemmän venäjän kielen osaamista, sillä Venäjän kauppa kasvaa ja venäläisten matkailu Suomessa lisääntyy. 
(Lähde: Yle Uutiset)

Tiesitkö, että useat kuuluisat suomalaiset, kuten eräät poliitikot, kirjailijat, luennoitsijat, historioitsijat, taiteilijat, näyttelijät ja liikemiehet osasivat tai osaavat venäjää? Heidän mielestään he ovat venäjän kielen taitonsa ansiosta pystyneet luomaan menestyksellistä uraansa Suomessa ja ulkomailla.

Suomen marsalkka 
Carl Gustaf Emil Mannerheim

Mannerheim oppi koulussa ja sotakouluissa useita kieliä. Hänen vahvimmat oppiaineensa olivat ranskan ja ruotsin kieli sekä historia, mutta venäjän ja suomen kielessä hän ei menestynyt yhtä hyvin. "Ongelmia aiheutti venäjän kieli. Opettajien puhe oli epäselvää, ja heidän sanansa eivät tuntuneet pääsevän tuuheaa venäläistä partaa pidemmälle”, Mannerheim kirjoittaa muistelmissaan. Hän toivoi pääsevänsä Kadettikoulusta Pietariin Keisarin paašikouluun, joka oli maan arvostetuimpia sotilasoppilaitoksia. Mutta Kadettikoulun johtaja ei suositellut Mannerheimia Paašikoululle perustellen, että Mannerheimin ranskan ja venäjän taito ei ollut tarpeeksi hyvä. Mannerheimin hakemus hylättiin, ja hän masentui syvästi. Mutta hän ei luopunut unelmastaan luoda uraa Venäjän armeijassa. Hän jatkoi venäjän opintoja. Kun Mannerheim valmistui ratsuväkiopistosta, hänen päättötodistuksensa oli hyvä, ja erityisesti venäjän kielen arvosanat olivat parantuneet. Venäjän-palveluksensa aikana Mannerheim puhui venäjää, ranskaa, saksaa ja englantia. Kovan työnsä ansiosta Mannerheim pääsi keisari Nikolai II:n suosioon ja hänet nimettiin keisarin seurueen jäseneksi, mikä oikeutti Mannerheimin pääsemään hallitsijan puheille. Se oli tuolloin huomattava kunnianosoitus. Mannerheimin pitkäaikainen unelma toteutui. (Lähde: Seura, Ylen elävä arkisto, Wikipedia)

Näyttelijä Ville Haapasalo

Ville Haapasalo oli jo teini-iässä päättänyt, että hänestä tulee isona näyttelijä. Hänellä oli vakaa aikomus lähteä heti ylioppilaskirjoitusten jälkeen Lontooseen ja pyrkiä siellä teatterikouluun. Kohtalo puuttui kuitenkin peliin, ja Haapasalo suuntasi Englannin sijaan silloiseen Neuvostoliittoon, Pietariin. Aloittaessaan opinnot itänaapurissa Haapasalo ei puhunut sanaakaan venäjää. Hän kertoo ymmärtäneensä kieltä melko hyvin jo puolen vuoden maassaolon jälkeen. Puolitoista vuotta opintojen alkamisesta hän pystyi puhumaan kieltä vapaasti. Haapasalo on näytellyt uransa aikana monessa elokuvassa ja on saavuttanut suuren suosion Venäjän valkokankaalla. Haapasalo kehottaa uutta kieltä opettelevia puhumaan rohkeasti, vaikkei kielioppi välttämättä olisikaan hallussa. 
(Lähde: Marika Silverin artikkeli Ville Haapasalo oppi venäjän kielen elämänkoulussa, sanomalehti Seutu4, ke 5. joulukuuta 2012)

Haluaisitko olla urassaan menestyneiden henkilöiden joukossa? Aloita venäjän kielen opinnot jo nyt!

Tietoa minusta

Ammattitaitoista venäjän kielen opetusta suomen kielellä 

Hei! Olen Natalia Kachelina. Koulutukseltani olen suomen kielen kääntäjä ja simultaanitulkki sekä venäjän kielen opettaja. Olen valmistunut Pietarin valtion yliopistosta vuonna 2007 suomen kielen kääntäjäksi ja venäjän kielen opettajaksi. Vuodesta 2006 lähtien olen luonut uraani suomen kielen kääntäjänä ja tulkkina. Vuosina 2011-2014 olen opiskellut suomen kieltä ja käännöstiedettä Tampereen yliopistossa. Voitte tutustua käännös- ja tulkkauspalveluihini kotisivuillani osoitteessa  www.nkachelina.com. Minulla on ollut myös opetuskokemusta venäjän kielestä suomalaisille lapsille ja aikuisille. Olen opettanut venäjää suomalaisille lapsille Pietarin suomalaisessa koulussa vuonna 2009. Opiskellessani Tampereella olen ollut Suomi-Venäjä-Seuran Tampereen seudun opiskelijoiden Venäjä-Seuran Pobedan puheenjohtaja ja olen pitänyt vapaaehtoisesti venäjän kielen oppitunteja kaikille halukkaille Tampereen yliopistossa sekä olen kehittänyt ja pitänyt Venäjän kielen seitsemän suhisevaa ässää -äänneseminaaria. Vuodesta 2018 alkaen olen opettanut venäjää Pietarin suomalaisille yritysasiakkailleni, jotka ovat asuneet ja työskennelleet Pietarissa ja ovat matkustaneet työasioiden perässä Venäjällä. Asiakkaani ovat käyttäneet käännös- ja tulkkauspalveluitani, mutta samalla he toivoisivat osaavansa venäjää selviytyäkseen Venäjällä jokapäiväiseen elämään liittyvistä kielenkäyttötilanteista.

Ymmärrän kielten opiskelijan vaikeuksia ja tarpeita 

Olen opiskellut useita vieraita kieliä (kazakin kieltä, suomea, englantia, espanjaa, saksaa, hepreaa, tšekkiä, ruotsia, viroa ja kiinaa). Minä ymmärrän, mihin vaikeuksiin uutta kieltä opiskeleva ihminen törmää. Tiedän, ettei uuden kielen opiskelu ole helppoa. Koska olen koulutukseltani ja ammatiltani venäjän kielen opettaja, tiedän, miten vieraan kielen opetusprosessista voi luoda mielenkiintoisen ja tehokkaan. En lupaa, että venäjän kielen opiskelu olisi helppoa. Opettaja on venäjäksi преподаватель (prepodavatel). Prepodavatel-sanassa on davat-kanta, joka tarkoittaa 'antaa'. Opettaja on siis henkilö, joka antaa opiskelijalle tietoa. Mutta opiskelijasta riippuu, pystyykö hän ottamaan vastaan opettajan antamaa tietoa. Opiskelijan pitäisi muistaa, että vieraan kielen osaamisen eteen pitää tehdä jokapäiväistä työtä. Autan opiskelijaa tällä opiskelupolulla saavuttamaan tulokset ja pääsemään perille rakentaen oppitunteja monipuolisesti ja tehokkaasti.

Yhteystiedot:

Osoite:
Pietari, Venäjä

Sähköposti:
happytolearnrussian@gmail.com

Skype:
aksu.niek

Puhelin:
+358 468 101 395

Whatsapp:
+7 911 097 69 58